한 통계 자료에 따르면 작년 한 해 우리 나라를 방문한 외국 친구들은 780만명에 이른다고
합니다. 지금 아시아 전체로 퍼져 있는 한류 열풍과 교환 학생, 어학연수 혹은 워킹홀리데이로 대학생들이 해외에 나갈 일이 많아지면서 자연스럽게
한국에 대한 관심이 많아지고 있는 것에 대한 당연한 반증인지도 모릅니다. 뿐만 아니라 얼마전 나라에서는 이러한 관광객들의 관심에 힘입어
2010~12년을 한국 방문의 해(VISIT KOREA YEAR 2010-2012)로 선포하고 2010 세계 디자인 수도 등 다양한 행사 등을
통해 더 많은 즐길 거리를 만들 것이라고 기획안을 내놓았습니다.
그렇지만, 외국 친구들의 입장에서는 여전히 언어가 다르고 정보가
부족한 가운데에서 한국은 여전히 멀게 느껴지는 나라인지도 모릅니다. 미국으로 교환 학생을 가있는 팀원 한 명이 친구들에게 줄 한국에 대한
여행책을 찾았지만 다들 여행지에 대한 나열만 되어있지 정작 여행에 필요한 정보가 제대로 갖춰져 것을 찾기 힘들었습니다. 반면 미국에 관한
여행책은 도시별로 분류가 될 정도로 상세하고, 보기 편했던 것은 물론입니다. 그렇게 아쉬움을 가지고 미국에 가서 친구들과 한국에 대한 이야기를
하고 한국에 오면 가이드를 한다고 자청했지만 배낭 여행을 좋아하는 외국 친구들이 혼자 다니기에도 불편함이 없게 만들어 주고 싶었습니다.
그런 연유에서 이 ‘ 다리(bridge)’ mash up 프로그램을 만들게 되었습니다. 비록 작은 프로그램이지만 외국인 방문객의
발걸음을 이끄는 편리한 다리가 되고자 합니다.
2. 특징 :
본 프로그램의 특징은 Adobe Air기술의 사용으로 운영체제에
구에받지 않고 실행 가능하다는 점과 외국인을 위한 번역 서비스를 들 수 있습니다. 네이버지도+MS bing 지도+구글 번역+구글 날씨+네이버
지역검색,이미지 검색 등의 다양한 API의 혼합을 통해 제공 결과를 “번역” 하고 “이미지 저장” 기능등의 큰 특징을 가지고 있습니다.
본 프로그램은 외국 친구들에게 우리의 문화를 소개해 준다는 부가적인 목적이 있으며, “여행“을 한다는 목적 하에 날짜를 기준으로
자신이 검색한 곳의 정보를 기준으로 네이버 지역 검색의 결과를 보여줍니다.
보여준 결과는 자신의 Itinerary(여행지) 에 추가가
가능하며, 추가된 정보는 날짜를 기준으로 영문과 한국 Detail Map이 지원되는 Microsoft Bing Map API를 통해 그 날의
일정을 정리해서 보여주게 됩니다.
해당 날짜의 여행지에 대한 자세한 정보는 구글 번역을 통해 수십개의 언어로 번역이 가능하며, 특히
보여지는 화면을 이미지 파일로 저장할 수 있다는 점은 저희 프로그램의 큰 특징 중 하나입니다.
3. 구현방법 :
PHP의
간결하면서도 강력한 서버단 기능과 Adobe Air의 뛰어난 UI제작 기술 및 세계에 널려있는 다양한 Open API용라이브러리등을 통해 빠른
프로그래밍 기술을 통해 짦은 시간(총 제작시간 1주일)에 제작이 가능했습니다.
Sparkling등의 문화관광부와의 연계와 네이버의 시멘틱 검색 결과를 활용하여 다양한 컨텐츠를 추가하고, 자신이 검색하는 것 뿐만 아닌 “추천
루트” 등의 컨텐츠를 제공함으로써 보다 쉽게 여행지를 설정하고 서버 기반의 기술로 자신의 여행지를 공유하는 등의 커뮤니티를 제공하는 등의
서비스를 제공할 예정입니다.
5. 사용방법
2) 프로그램의 용량은 3.7 MB 입니다.
4) 프로그램을 설치합니다.제작자 ID와 시스템 엑세스 등의 경고 메시지는 무시하셔도 좋습니다.
5) Bridge 프로그램 설치 경로를 지정합니다. 기본적으로 윈도우의 경우 c:\program files\vKorea2 라는 폴더에 설치되게 됩니다.
6) 설치중 입니다. vKorea2 는 초기 저희 프로젝트의 이름입니다.
3) 각 부분에 대한 설명은 아래와 같습니다.
2) 실시간 검색 화면입니다. 단, 네이버 지역 검색을 따르므로 위치에 따른 정확도가 떨어질 수도 있습니다.
3) 여행지를 선택하면 맵이 자동으로 해당 위치로 이동하게 됩니다.
4) 여행지를 선택하면 Add to My Itinerary 버튼이 활성화 됩니다.
2) 또한 Add to My Itinerary 창에 등록과 동시에 해당 지역에 대한 날씨 정보가 좌측 하단에 표시됩니다.
3) 같은 날짜에 두 개 이상의 방문지를 설정할 수도 있으며, 다른 날짜를 선택하고 여행지 정보에 추가하면 넘버링이 다른 여행지가 추가되게 됩니다.
2) 해당 여행일자의 여행지에 대한 번역도 가능합니다. 
3) 번역 버튼을 누르면 아래와 같이 내용이 번역되게 됩니다. 다시 한국어로 돌아오려면 [Translation] 버튼을 누르면 됩니다.
4) Save As Image 버튼을 통해 해당 일자에 대한 여행지 정보를 저장할 수 있습니다. 먼저 폴더를 선택해야 합니다.
5) 폴더를 선택하고 확인을 누르면 저장되게 됩니다.
6) 저장한 파일은 해당날짜_캡쳐번호.jpg 형식의 파일로 저장되게 됩니다.
7) 저장된 이미지의 화면입니다. 
8) 해당 날짜의 Pop up 창은 Microsoft 의 Bing Map을 사용합니다. 따라서 Bing Map의 컨트롤을 이용할 수 있으며, 필요시 위성화면 및 하이브리드 화면으로 전환 가능합니다. 여행지가 멀게 설정되어 있을 경우 축소를 통해 아래처럼 캡쳐도 가능합니다.
제작 후기
cfile25.uf.2061894A4D34B15218275A.air
